domingo, 26 de maio de 2019

Coisas de Infância: um livro para o Século XXI

Coisas de Infância: um livro para o Século XXI

Oportunizar a estudantes da Especialização em Educação da FaE/UFPel um encontro profícuo com a escrita foi o objetivo desse e-book. Como as infâncias são mencionadas na literatura? Nela, há livros que indicam atributos típicos de meninas e meninos? Como foram nossas infâncias? Nelas havia "coisas de menina"? E coisas só para meninos? O intuito foi deleitar-se com a memória de cada um e, ao mesmo tempo, refletir sobre os scripts de gênero ou cultura que legitima, demarca e estabelece modos de ser para as masculinidades e as feminilidades (FELIPE, GUIZZO & BECK, 2013).
O E-book será apresentado em forma de Sarau literário no dia 13/07, a partir das 10 horas, no Mercado Central, no Centro Histórico de Pelotas. Quer conhecer a "Apresentação"? Leia a seguir...

Apresentação
Cristina Maria Rosa
Herdeiros da arte de contar, nós humanos, narramos e, desse modo, existimos: como sujeitos e como espécie. É através da narrativa que nos é possibilitado criar vínculos com a cultura circundante, aprender e ensinar uns aos outros, ouvir e falar, ler e escrever, pensar, refletir, registrar. A narrativa é “um modo de conformação de realidades, em que a passagem do tempo está claramente configurada, mobilizando, para isso, elementos de linguagem” (GETHL, 2014). É arte, dolce e utile, e demanda um “outro” para existir: quem escreve deseja e precisa ser lido.
Com o objetivo de oportunizar a estudantes da Especialização em Educação um encontro profícuo com a escrita, propus que, após refletirem sobre como as infâncias são mencionadas na literatura, relatassem “coisas de menina” e “coisas de menino” de seus tempos de criança. O intuito foi deleitar-se com a memória de cada um e, ao mesmo tempo, refletir sobre os scripts de gênero ou cultura que legitima, demarca e estabelece modos de ser para as masculinidades e as feminilidades (FELIPE, GUIZZO & BECK, 2013).
Os procedimentos tiveram início com o estudo da literatura infantil e, em especial, da literatura paradidática, em sala de aula. A fim de exemplificar o gênero, escolhi dois livros recentes – Coisa de Menina e Coisa de Menino, de Pri Ferrari – para a leitura em voz alta. Típicos do Século XXI, apresentam conceitos e convidam o leitor a pensar sobre o que é “coisa de...”.
Os resultados da proposição – conhecimento do gênero literário e produção de escritas para integrar o e-book com narrativas factuais sobre suas infâncias – indicam que estudantes tendem a valorizar o literário quando se defrontam com a necessidade de produzi-lo. Boa leitura!

Leia um dos Contos...





terça-feira, 7 de maio de 2019

De parcerias e trapaças: eu recomendo


De parcerias e trapaças: histórias de ontem, para sempre.

Cristina Maria Rosa
07/05/2019

Convidada a gravar um áudio aos ouvintes do programa Tons e Letras (FM Cultura de Porto Alegre), escolhi De parcerias e trapaças: histórias de ontem, para sempre, uma obra literária com texto de Maria Inez do Espirito Santo e ilustrações de Anabella López, editada pela Aletria (Belo Horizonte) em 2015.
Dedicada aos povos indígenas, a autora, logo no início, se dirige aos leitores com uma carta. Ouça um trecho:
“Caro Leitor, as histórias que você vai conhecer neste livro vêm sendo contadas e recontadas há centenas de anos. Alguns as chamam ‘fábulas dos antigos’, porque seus personagens são bichos e não gente. Outros preferem dar-lhes o nome de mitos. [...]. Não se pode saber quem as inventou, nem como elas eram de início. O certo é que vierem até nós pelas vozes ancestrais de povos nativos, repetidas em rodas de narração ao redor do fogo, onde o ancião é, geralmente, o transmissor, ouvido com reverência por sua sabedoria. Dessa forma, a cada vez que são narradas, as histórias vão ganhando novos detalhes, de acordo com a situação e com o estilo de cada contador e de cada ouvinte. O que importa é que elas sobrevivem através do tempo, exatamente porque continuam falando de situações muito importantes para as relações entre os seres humanos do mundo inteiro, em qualquer época. Daí podermos dizer que são histórias universais. As histórias recontadas neste livro falam de disputas entre diferentes bichos da floresta. No entanto, observando as características de cada um deles, bem como os sentimentos que lhes são atribuídos nesses enredos, tu verás que podem parecer bem semelhantes aos nossos afetos e desafetos. Após a leitura, o novo narrador passará a ser tu, se aceitares o desafio. E, assim, cada história poderá ganhar uma nova forma, segundo tua própria interpretação e desejo de compartilhá-la”.

Contém três histórias imperdíveis: O veado e a onça, A aranha e o quibungo e O Jabuti e a raposa.
Leia para seus filhos. Leia para seus sobrinhos, netos, alunos, afilhados.
Leia De Parcerias e Trapaças...
E ouça o programa Tons e Letras.
Ele vai ao ar aos sábados, 12 horas, na FM Cultura de Porto Alegre.
Ficha técnica:
Tons & Letras
Locução: Egon Bueno
Produção: Luís Dill
Horário: Sábados, 12 horas.
Twitter: @fm_cultura
Face book: fmcultura107.7

Alfabeteando...

Um "Alfabeto à parte" foi criado em setembro de 2008 e tem como objetivo discutir a leitura e a literatura na escola. Nele disponibilizo o que penso, estudos sobre documentos raros e meus contos, além de uma lista do que gosto de ler. Alguns momentos importantes estão aqui. 2013 – Publicação dos estudos sobre o Abecedário Ilustrado Meu ABC, de Erico Verissimo, publicado pelas Oficinas Gráficas da Livraria do Globo em 1936; 2015 – Inauguração da Sala de Leitura Erico Verissimo, na FaE/UFPel; 2016 – Restauro e ambientação da Biblioteca na Escola Fernando Treptow, inaugurada em 25 de novembro; 2017 – Escrita da Biografia literária de João Bez Batti, a partir de relatos pessoais. Bilíngue – português e italiano – tornou-se um E-Book; 2018 – Feira do Livro com Anna Claudia Ramos (http://annaclaudiaramos.com.br/). 2019 – Produção de Íris e a Beterraba, um livro digital ilustrado por crianças; 2020 – Produção de Uma quarentena de Receitas, um livro criado para comemorar a vida; 2021 – Ruas Rosas e Um abraço e um chá, duas produções com a UNAPI; 2022 – Inicio de Pesquisa de Pós-Doutorado em acervos universitários. Foco: Há livros literários para crianças que abordem o ECA? 2023 – Tragicamente obsoletos: Publicação de um catálogo com livros para a infância.

Arquivo do blog